Ziua de Sfantul Nicolae nu poate trece fara sa exprimam un gand bun pentru cei ce au acest nume. De origine greceasca (Nikolaos), numele este format din doua cuvinte: nike, „victorie” (de la nikao, „a invinge”), si laos, „popor”, putandu-se talmaci prin „obsteasca biruinta”. Forma latina Nicolaus sta la baza formelor moderne.
Si ca sa fac o legatura neobisnuita , aflati ca NIKE, adica celebra incaltaminte , specificata si de Ombladon in versurile piesei „Cel mai prost din curtea scolii” –
„Nici in visele mele nu vedeam
Mii de perechi de Nike sa danseze pe manele.” 🙂
provine tot de la cuvantul grecesc nike sau de la denumirea zeitei grecesti a victorie, Nike. Evident pronuntia este altfel in greaca (ni-che), fata de cunoscutul (naic).
Asa ca un sincer la multi tutoror celor care au numele de Nicolae, Nicoleta, Nicolita , Nicola, Nicula, Necula, Neculai si toate dimunitivele si abrevierile lor pentru ca persoanele respective sa fie mai usor de strigat : Nicu, Nicusor, Cula(i)e, La(i)e, Na(i)e, Naica..
Eu personal nu am intalnit decat Nicolae, Nicoleta si Nicu, si parca am citit de Niculae in Morometii, oricum la multi tuturor care au si numele arhaice provenit de la acest sfant.
Totodata, daca imi permiteti sa fiu subiectiv un pic, ma aflu prezent pe acest Pamant datorita unei femei si persoane deosebite care este mama mea , Nicolita.
Asa ca la multi ani , mama, si multumesc ca existi!
Adrian Dinu
